Прекрасная роботесса (kibernetika) wrote,
Прекрасная роботесса
kibernetika

Девочка, которая осмелилась не врать

Наших эмигрантов, уехавших  в Израиль, как и в любую другую страну, часто объединяет одна неприятная черта: они упорно не хотят делиться рассказами о трудностях и проблемах, выпавшими на их долю потому, что боятся выглядеть в глазах оставшихся – проигравшими или неудачниками. Потому и принимают оборонительную позицию и, засучив рукава, начинают врать.





И социальное обеспечение-то в Израиле лучшее на свете, и погода всегда прекрасна, и зарплаты высочайшие, а вы, жалкие и убогие, продолжаете жить в своем Санкт-Петербурге, Минске, Львове и, по умолчанию, нам дико завидуете. В Израиле проблем не было и нет! А вы спите и видите во сне, как получаете заветный синий паспорт с менорой на обложке.


В первые годы их пребывания в стране, восторженными рассказами о том, как все замечательно и как они счастливы можно зачитаться, причем, многое, из того что написано, искренне, так как это – не что иное, как эйфория от новизны. Но вскоре поняв, что они попали в сложнейший, о этот дивный новый мир, и оказались в душной Хайфе, где их окружают не слишком дружелюбно настроенные и совсем непохожие на них арабы и обшарпанные домишки, они немного притихают.


Потом выясняется, что люди поднимаются в Эрец Израэль по разным причинам. Есть еще харедим, увидев которых, местечковый парнишка, приехавший из Украины, точно также открывает рот, как большинство читателей ЖЖ, увидевших у Варламова репортаж о хасидах в Умани. Так как у себя в «совке», как он теперь именует страну, спасшую его предков от фашизма и давшую ему образование, он не был  в синагоге даже по  большим праздникам, люди, соблюдающие все заповеди и приехавшие сюда совсем не ради солнца и моря – кажутся ему, ни много ни мало, – чокнутыми.


В довершении, новоприбывшие оказываются в вакууме. Тут неплохо бы знать в совершенстве иврит, да еще немного арабский. А они продолжают вариться в своем соку, разговаривать с русскоязычной, почти всегда без исключения, половиной на том же русском…А иврит как был на уровне 10-летнего хасидского мальчика, так и остался. Нет, ваш друг Сема, который может заказать в кафе чай или купить у араба картошку на рынке, не говорит на иврите. Он объясняется. Владеть языком в достаточной мере, это значит, например, понимать поэзию или быть в состоянии написать статью. Стоматолог объясняет, какое лечение вам лучше выбрать, а вы не фига не понимаете. Подул мусорный ветер, воспалился расчесанный укус комара, под окном заверещали цикады, вы вышли одетым, неподобающим образом и случайно свернули в район, где живут те самые «чокнутые» в шляпах, у которых с вечера пятницы не выносят мусор и пахнет жареной рыбой и халой… Хотите выяснить что-то по аренде квартиры – а не в состоянии: пришел человек, у которого иврит родной и скромные знания английского. Книгу купили, а прочесть и не мечтайте – запас лексики у вас не тот. Да и еврейская привычка экономить на гласных и заставлять вас угадывать – в конце концов, утомляет.


Если вы не “mail order bride”, которую выписал в Штаты пожилой щедрый мультимиллионер, а бросив все, приехали в страну сами и начали с нуля, то это огромный труд, бессонные ночи, необходимость подтвердить квалификацию и прижиться на новом месте. И даже те, кто никогда не оказывался в подобной ситуации, знают, что иначе не бывает. Да, есть редкие счастливчики, кого родители в младенчестве увезли в Израиль, Великобританию, США, кто имел возможность роста, очень много учился и великолепно знает язык. Но тех, кто так и не прижился, и до сих пор способен вести диалог только с другими «русскими» и чувствует себя чужим, –  их гораздо больше.


Потому я хочу отчасти поблагодарить человека, который возложил на себя непростую миссию, несколько схожую с мицвот: быть прямолинейным и честным. Такой непременно окажется неугодным толпе и вызовет агрессию и осуждение. Еще бы: писать про то, что и в Израиле, оказывается, тоже есть помойки, скандалы и аферы, дрянные ресторанчики и множество жилищных и бытовых проблем – многим кажется хамством и чуть ли не предательством!


Мне очень импонирует позиция Малинады, которая запомнилась многим по аватарке, на которой изображена светловолосая девочка, держащая арбуз. Это – «девочка, которая не врет про его вкус и семена». Да, прежде чем вы получите сладкий ломтик, вам придется съесть несколько безвкусных или даже испорченных. Семена придется выплевывать, они есть везде. Так зачем вы пытаетесь их разгрызть или убедить нас, что в вашем арбузе их нет?



P.S. Двое человек потребовали от меня замены слова «иммигрант», и особо подчеркнули, что следует различать термины эмиграция и иммиграция, но дело в том, что поскольку речь идет, в основном, о этнических евреях, не ясно до конца, к какой стране они принадлежат изначально (?) Правильнее будет говорить тогда вообще «репатриант»?






Tags: блогеры, история, психология, субботний_гой
Subscribe

Posts from This Journal “субботний_гой” Tag

promo kibernetika may 12, 2017 00:57
Buy for 10 tokens
Независимо от того, как выглядит женщина, если она одевается как Белла Хадид или Ким Кардашьян где-то помимо модного показа или сцены, она подвергается критике и порицанию, потому что откровенная сексуальность в наши дни считается пошлой и вульгарной. Но было ли так всегда? На фото: Что…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 522 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Однобоко.
Как тут любят говорить, -- у каждого свой израиль :)
Я прогулялся по всем городам центра, пешком.
И по негритянскому гетто, я кстати, через него хожу на работу :), и по реально, 'элизиуму' на запад от азриели, теннистому и ухоженному северному ТА и засранному Яффо...
Найти можно что угодно, -- вопрос, что хочешь видеть.
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →